AVIS JURIDIQUE ET POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

1) INFORMATIONS DU TITULAIRE


Conformément à l'article 10 de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services du
Société de l'information et commerce électronique, ci-dessous sont
les données d'identification du Titulaire :


Web : https://matcarrelage.com/
Titulaire : GRESLAND CERAMIC, S.L. (ci-après MATCARRELAGE)
Adresse : N-II km. 765 Biure, 17723 Gérone (Espagne)
CIF : B55075220
Téléphone : (+0034) 872.004.200
Courriel : info@matcarrelage.com


2) CONDITIONS D'ACCÈS ET D'UTILISATION


Toute personne accédant à notre site internet https://matcarrelage.com/, aura la
Considération de l'utilisateur. L'utilisateur s'engage à utiliser le site Web et
les services mis à disposition par son intermédiaire, conformément aux
La loi, la morale, les bonnes mœurs et l'ordre public, ainsi qu'aux dispositions de la
clause actuelle. Par conséquent, vous vous engagez à ne pas utiliser le Web à des fins ou
effets illicites et/ou contraires à ce qui est établi, préjudiciables aux droits et/ou intérêts de
des tiers ou qui, de quelque manière que ce soit, pourraient endommager le site Web ou empêcher son utilisation normale, ou
des services accessibles par son intermédiaire.
L'utilisation de notre site Web et des services que nous proposons impliquera la
l'acceptation entière et sans réserve et la validité de chacune des clauses
collectées dans la dernière version mise à jour des présentes Mentions Légales, afin que l'Utilisateur
Vous devez être conscient de l'importance de les lire chaque fois que vous visitez le Web.

3) PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE


Le code source, les conceptions graphiques, les images, les photographies, les vidéos,
sons, animations, logiciels, textes, ainsi que des informations et
les contenus collectés sur le Web sont protégés par la législation espagnole
sur les droits de propriété intellectuelle et industrielle au profit de MATCARRELAGE de
concédants de licence tiers. La reproduction et/ou la publication, en tout ou en partie, n'est pas autorisée.

du Web, ni son traitement informatique, sa distribution, sa diffusion, ni son

modification, transformation ou décompilation, ou autres droits reconnus
légalement à son propriétaire, sans l'autorisation écrite préalable du propriétaire. L'Utilisateur, unique
et exclusivement, vous pouvez utiliser le matériel qui apparaît sur le Web pour votre usage
personnel et privé, étant interdit son utilisation à des fins commerciales ou pour encourir
activités illicites. Tous les droits dérivés de la propriété intellectuelle sont
expressément réservés par MATCARRELAGE aux tiers concédants, qui s'assureront
pour le respect des conditions précédentes ainsi que pour la bonne utilisation du
contenus présentés sur ses pages web, exerçant toutes actions civiles et
sanctions qui correspondent en cas d'infraction ou de violation de ces
droits par l'Utilisateur.

4) POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.


MATCARRELAGE s'engage à protéger la vie privée des utilisateurs qui accèdent
ce site Web et/ou l'un de ses services. L'utilisation du site Web et/ou de l'un des
services proposés par MATCARRELAGE, vaut acceptation par l'utilisateur des
les dispositions contenues dans la présente politique de confidentialité et que vos données
les données personnelles sont traitées comme prévu. Veuillez noter que même si
Il peut y avoir des liens de notre site Web vers d'autres sites Web, cette politique de confidentialité n'est pas
s'applique à d'autres entreprises ou organisations vers lesquelles le Web est redirigé.

MATCARRELAGE contrôle le contenu des sites tiers et n'accepte aucun type
responsable du contenu ou des politiques de confidentialité de ces sites Web.

5) PROBLÈMES DE CONFIDENTIALITÉ


Conformément au règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du
Conseil, du 27 avril 2016, (RGPD), nous vous proposons les informations suivantes sur le
traitement des données personnelles que vous pouvez nous fournir :


- Qui est responsable du traitement de vos données ?


MATCARRELAGE (GRESLAN CERAMIC S.L.).

Nos données se trouvent sur la page des mentions légales.

Nous traitons les informations qui nous sont fournies pour prêter et facturer
nos services.

Si vous nous donnez votre consentement, nous pouvons également traiter vos données pour
Vous envoyer des informations sur nos services ou activités.

- Combien de temps conserverons-nous vos données ?


Les données personnelles fournies seront conservées pendant le temps
strictement nécessaire. Autrement dit, pendant que vous êtes un utilisateur de nos services ou
souhaitez continuer à recevoir des informations.

- Quelle légitimité avons-nous pour pouvoir traiter vos données ?


- 1. La base de la légitimité du traitement des Données Personnelles sera celle qui
résultant de la relation contractuelle ou précontractuelle, du travail ou de tout autre
nécessaire au traitement des données, comme le consentement
Express.

- (Moins de 14 ans) Il sera entendu que les informations envoyées par des mineurs
de 14 ans a été par le consentement de leurs représentants légaux. De
Si ce n'est pas le cas, le représentant légal doit vous en informer dans les plus brefs délais.

- 2. Respect des lois applicables ou exécution d'un contrat. Dans
circonstances spécifiques, nous pouvons être amenés à traiter vos données
données personnelles pour se conformer à une loi/réglementation pertinente, ou pour se conformer à
nos obligations en vertu d'un contrat auquel vous êtes soumis.

- A qui communiquerons-nous vos données ?
Les données ne seront pas communiquées à des tiers, sauf si requis par la loi ou
nécessaire pour atteindre l'objectif du traitement.


- Quels sont les droits de l'utilisateur et comment les exercer ?

Toute personne a le droit d'obtenir la confirmation qu'elle
si nous traitons ou non vos données personnelles.


Les personnes intéressées ont le droit d'accéder à leurs données
personnelles, ainsi que de demander la rectification de données inexactes ou
demander leur suppression lorsque, entre autres raisons, le
Les données ne sont plus nécessaires aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées.
collectés.

Dans certaines circonstances, les personnes intéressées peuvent
demander la limitation du traitement de vos données, dans ce cas
Nous ne les conserverons que pour l'exercice ou la défense de
réclamations.

Dans certaines circonstances et pour des raisons liées à votre
situation particulière, l'intéressé peut s'opposer au traitement
de vos données. Dans ce cas, nous cesserons de les traiter, sauf pour des raisons

irrésistibles légitimes ou pour l'exercice ou la défense d'éventuelles réclamations.

Les personnes intéressées ont également le droit à la portabilité des
vos données.

Enfin, les intéressés ont le droit de présenter une
réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente.

- Comment pouvez-vous exercer vos droits ?


Vous pouvez exercer vos droits d'accès, de rectification, de limitation, de portabilité, d'information
suppression et annulation, ne pas faire l'objet de décisions individuelles automatisées,
en nous envoyant un courrier en joignant une copie de votre pièce d'identité ainsi que le
exercice du droit, adressée à l'administration de MATCARRELAGE (GRESLAN CERAMIC
S.L.) à nos bureaux situés sur le N-II km. 765 Biure, 17723 Gérone (Espagne) ou
par mail à info@matcarrelage.com.

Si vous considérez que votre réclamation n'a pas été bien suivie, vous pouvez déposer une plainte auprès du
l'autorité de contrôle compétente, en l'occurrence l'Agence espagnole de protection des
Données, en accédant à son site Web https://www.aepd.es/, ou à son siège à C/ Jorge
Juan nº 6, 28001, Madrid.

- Comment avons-nous obtenu vos données ?


Les données personnelles que nous traitons proviennent de l'intéressé, qui
garantit que les données fournies sont vraies et est responsable de
nous informer de toute modification de ceux-ci. Les données qui sont
marqués d'un astérisque sont nécessaires pour fournir le service
obligatoire.


- Quelles données traitons-nous ?


Les données que nous traitons entrent dans les catégories suivantes :

Données d'identification.
Adresses postales ou électroniques.
Autres informations demandées dans nos formulaires.
Les données sont limitées, car nous ne traitons que les données nécessaires
pour la fourniture de nos services et la gestion de notre activité.

- Dans quel but traitons-nous vos données ?


Nous détaillons ci-dessous les finalités des traitements de données effectués
effectuée par l'un ou l'ensemble des responsables de traitement répertoriés
précédemment:

GESTION DES CLIENTS : être en mesure de fournir les services contractuels dans les
l'activité naturelle de chaque entreprise et les facturer. Les données
fournies seront conservées tant que la relation commerciale est maintenue ou
pendant les années nécessaires pour se conformer aux obligations légales.


GESTION DU BUDGET : Pouvoir envoyer aux clients potentiels des budgets pour
services et/ou produits. Les données fournies seront conservées jusqu'à
demander l'arrêt dudit traitement.


GESTION DES CLIENTS POTENTIELS : pouvoir envoyer des personnes ayant un intérêt légitime
informations relatives à nos produits et services pour tout
moyens disponibles et les inviter à des événements qui les intéressent. Les données
fournies seront conservées tant que vous ne demanderez pas la cessation desdites
traitement et seront collectées avec un accord exprès préalable.


SÉLECTION DU PERSONNEL : Pouvoir gérer tous ces CV et autres
informations fournies par les candidats à un emploi et celles des
les tenir informés des différentes offres d'emploi pour un poste
produits dans notre organisation et/ou clients qui contractent le service de
sélection du personnel. Les données fournies seront conservées jusqu'à
l'adjudication d'un emploi ou jusqu'à l'exercice du droit de retrait.
annulation dudit traitement (ladite période ne dépassera pas un an). En tout
moment où le candidat peut s'opposer ou limiter la portée du traitement de
vos données.


GESTION DE PROJET : Afin de fournir correctement les services
sous contrat, il est nécessaire de pouvoir gérer ces projets et
documentation nécessaire au sein desdits services. Les données
fournies seront conservées tant que la relation commerciale est maintenue ou
pendant les années nécessaires pour se conformer aux obligations légales.


MAILING DES OFFRES : Si vous êtes client MATCARRELAGE et que vous avez appliqué le
politique des offres, vous recevrez périodiquement au début de chaque promotion un
email publicitaire indiquant quels seront les produits proposés et leur
prix, ainsi qu'un lien où vous pouvez les télécharger pour
faites-en la promotion vous-même si vous le souhaitez.

6) QUELLES MESURES DE SÉCURITÉ APPLIQUONS-NOUS ?


Nous appliquons les mesures de sécurité établies à l'article 32 du RGPD, donc
Par conséquent, nous avons adopté les mesures de sécurité nécessaires pour garantir un niveau
de sécurité adaptée au risque du traitement des données que nous effectuons, avec
mécanismes qui nous permettent de garantir la confidentialité, l'intégrité,
disponibilité permanente et résilience des systèmes et services de traitement.

Certaines de ces mesures sont :


Informations sur les politiques de traitement des données pour le personnel.
Réaliser des sauvegardes régulières.
Contrôle d'accès aux données Processus réguliers de vérification, d'évaluation et d'appréciation.

7) EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ


MATCARRELAGE avec la plus grande diligence afin que les données et informations
qu'il propose sur son site Internet est mis à jour à tout moment. Il ne garantit ni ne fait
responsable de l'exactitude et de la mise à jour du contenu du site, sous réserve
le droit de modifier ces contenus à tout moment. MATCARRELAGE sera
responsable des informations pouvant être obtenues via les liens inclus dans le
site Web.


Les relations commerciales entre clients seront régies par les conditions générales qui,
le cas échéant, un document spécifique serait établi par MATCARRELAGE
cet effet, ou pour les accords spécifiques qui peuvent être convenus avec les clients.

8) INFORMATIONS COMMERCIALES ET POLITIQUE PUBLICITAIRE.


MATCARRELAGE s'engage par ce biais à ne pas faire de publicité
trompeur À ces fins, ils ne seront donc pas considérés comme de la publicité.
les erreurs formelles ou numériques trompeuses qui peuvent être trouvées tout au long du
contenu des différentes sections du Web, produit à la suite d'une
entretien et/ou mise à jour incomplets des informations contenues dans ces
sections. MATCARRELAGE, en conséquence des dispositions de la présente section,
s'engage à les corriger dès qu'il aura connaissance de telles erreurs.


MATCARRELAGE s'engage à ne pas envoyer de communications commerciales sans
les identifier comme tels, conformément aux dispositions de la loi 34/2002 sur les services du
Société de l'information et commerce électronique. À ces fins, il ne sera pas
considérées comme communication commerciale toutes les informations qui sont envoyées au
clients de MATCARRELAGE dont le but est de maintenir la relation
contrat existant entre le client et MATCARRELAGE, ainsi que l'exécution des
tâches d'information et autres activités du service que le client a
embauché.


En cas de réception de communications par ces moyens (courriels, messages
réponse automatisée aux formulaires et autres systèmes de communication)
Nous vous informons que les messages s'adressent exclusivement à leur destinataire et peuvent
contiennent des informations privilégiées ou confidentielles. Si ce n'est pas toi le destinataire indiqué,
Vous êtes informé par la présente que l'utilisation, la divulgation et/ou la copie non autorisées sont
interdite par la législation en vigueur.


Conformément aux dispositions de la loi 34/2002 du 11 juillet sur les services du
Société de l'information et commerce électronique et directive 2002/58/CE
Nous vous informons que dans le cas où vous ne souhaitez pas recevoir de communications et
informations à caractère commercial via ce système de communication
par voie électronique, nous l'indiquer par ce même moyen en indiquant dans l'objet LOW
COMMUNICATIONS afin que vos données personnelles soient supprimées de notre base de données
de données. Votre demande sera traitée dans les 10 jours suivant sa soumission. Dans le
Dans le cas où nous ne recevons pas de réponse expresse de votre part, nous comprendrons que
Vous acceptez et autorisez notre société à poursuivre les communications susmentionnées.
En cas de réception de communications par ces moyens (courriels, messages
réponse automatisée aux formulaires et autres systèmes de communication)
Nous vous informons que les messages s'adressent exclusivement à leur destinataire et peuvent
contiennent des informations privilégiées ou confidentielles. Si ce n'est pas toi le destinataire indiqué,
Vous êtes informé par la présente que l'utilisation, la divulgation et/ou la copie non autorisées sont
interdit par la législation en vigueur


Conformément aux dispositions de la loi 34/2002 du 11 juillet sur les services du
Société de l'information et commerce électronique et directive 2002/58/CE
Nous vous informons que dans le cas où vous ne souhaitez pas recevoir de communications et
informations à caractère commercial via ce système de communication
par voie électronique, nous l'indiquer par ce même moyen en indiquant dans l'objet LOW
COMMUNICATIONS afin que vos données personnelles soient supprimées de notre base de données
de données. Votre demande sera traitée dans les 10 jours suivant sa soumission. Dans le
Dans le cas où nous ne recevons pas de réponse expresse de votre part, nous comprendrons que
Vous acceptez et autorisez notre société à poursuivre les communications susmentionnées.

9) CONDITIONS D'UTILISATION. JURIDICTION ET LOIS APPLICABLES.


L'utilisation de ce site implique l'acceptation pleine et entière des termes de cet avis
juridique. Les présentes mentions légales et toutes les relations établies entre
MATCARRELAGE l'Utilisateur du Web et ses services seront régis par ce qui est établi dans le
Législation espagnole. En cas de litige entre les parties, celles-ci seront
Tribunaux compétents pour trancher le litige opposant les parties, les Tribunaux de
Figueras.

- Dernière révision : mars 2022.