AVISO LEGAL Y POLÍTICA DE PRIVACIDAD

1) INFORMACIÓN DEL TITULAR

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la
Sociedad de la Información y Comercio Electrónico, a continuación se exponen
los datos identificativos del Titular:

Web: https://matcarrelage.com/
Titular: GRESLAND CERAMIC, S.L. (en Adelante MATCARRELAGE)

Inscrito en el registro mercantil de Girona en el Tomo GI-50139 hoja 223
Domicilio: N-II km. 765 Biure, 17723 Girona (España)
C.I.F: B55075220
Teléfono: (+0034) 872.004.200
Correo electrónico: info@matcarrelage.com

2) CONDICIONES DE ACCESO Y USO

Cualquier persona que acceda a nuestra página web https://matcarrelage.com/, tendrá la
consideración de Usuario. El Usuario se compromete a utilizar la página Web y
aquellos servicios puestos a su disposición a través de la misma, de manera acorde a la
Ley, moral, buenas costumbres y orden público, así como con lo dispuesto en el
presente clausulado. En consecuencia, queda obligado a no utilizar la Web con fines o
efectos ilícitos y/o contrarios a lo establecido, lesivos de derechos y/o intereses de
terceros o que, de cualquier forma, puedan dañar la Web o impedir su normal uso, o
de los servicios accesibles a través de la misma.
La utilización de nuestra página web y los servicios que ofrecemos, supondrá la
aceptación plena y sin reservas, y la validez, de todas y cada una de las cláusulas
recogidas en la última versión actualizada de este Aviso Legal, por lo que el Usuario
deberá ser consciente de la importancia de leerlas cada vez que visite la web.

3) PROPIEDAD INTELECTUAL

El código fuente, los diseños gráficos, las imágenes, las fotografías, los vídeos, los
sonidos, las animaciones, el software, los textos, así como la información y los
contenidos que se recogen en la Web están protegidos por la legislación española
sobre los derechos de propiedad intelectual e industrial a favor de MATCARRELAGE de
terceros licenciadores. No se permite la reproducción y/o publicación, total o parcial,

de la Web, ni su tratamiento informático, su distribución, su difusión, ni su

modificación, transformación o descompilación, ni demás derechos reconocidos
legalmente a su titular, sin el permiso previo y por escrito del mismo. El Usuario, única
y exclusivamente, puede utilizar el material que aparezca en la Web para su uso
personal y privado, quedando prohibido su uso con fines comerciales o para incurrir en
actividades ilícitas. Todos los derechos derivados de la propiedad intelectual están
expresamente reservados por MATCARRELAGE los terceros licenciadores, que velará
por el cumplimiento de las anteriores condiciones como por la debida utilización de los
contenidos presentados en sus páginas web, ejercitando todas las acciones civiles y
penales que le correspondan en el caso de infracción o incumplimiento de estos
derechos por parte del Usuario.

4)POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

MATCARRELAGE compromete a proteger la privacidad de los usuarios que accedan a
esta web y/o cualquiera de sus servicios. La utilización de la web y/o cualquiera de los
servicios ofrecidos por MATCARRELAGE, implica la aceptación por parte del usuario de
las disposiciones contenidas en la presente Política de Privacidad y que sus datos
personales sean tratados según se estipula. Por favor, tenga en cuenta que, aunque
pueda haber enlaces de nuestra web a otras webs, esta Política de Privacidad no se
aplica a otras compañías u organizaciones a las que la web esté redirigida.

MATCARRELAGE controla el contenido de las webs de terceros ni acepta ningún tipo
de responsabilidad por el contenido o las políticas de privacidad de estos sitios web.

5) CUESTIONES SOBRE PRIVACIDAD

En cumplimiento del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del
Consejo, de 27 de abril de 2016, (RGPD), le ofrecemos la siguiente información sobre el
tratamiento de los datos personales que usted pueda facilitarnos:

- ¿Quién es el responsable del tratamiento de sus datos?

MATCARRELAGE (GRESLAN CERAMIC S.L.).

Nuestros datos se encuentran en la página aviso legal.

Tratamos la información que se nos facilita para prestar y facturar
nuestros servicios.

Si nos da su consentimiento también podemos tratar sus datos para
enviarle información sobre nuestros servicios o actividades.

- ¿Durante cuánto tiempo conservaremos sus datos?

Los datos personales proporcionadas se conservarán durante el tiempo
estrictamente necesario. Es decir, mientras sea usuario de nuestros servicios o
quiera seguir recibiendo información.

- ¿Qué legitimación tenemos para poder tratar sus datos?

- 1. La base de la legitimación del tratamiento de Datos Personales será la que
resulte de la relación contractual o precontractual, la laboral o cualquier otra
que se requiera para el tratamiento de datos, tales como el consentimiento
expreso.

- (Menores de 14 años) Se entenderá que la información enviada por menores
de 14 años lo ha sido por el consentimiento de sus representantes legales. De
no ser así el/la representante legal deberá informáoslo en cuanto sea posible.

- 2. Cumplimiento con las leyes aplicables o ejecución de un contrato. En
circunstancias específicas, es posible que necesitemos procesar sus datos
personales para cumplir con una ley / regulación relevante, o para cumplir con
nuestras obligaciones en virtud de un contrato al cual está sujeto.

- ¿A quién comunicaremos sus datos?
Los datos no serán comunicados a terceros, salvo que lo exija una ley o sea
necesario para cumplir con la finalidad del tratamiento.

- ¿Qué derechos tiene el usuario y cómo ejercerlos?

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si
estamos tratando o no sus datos personales.

Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos
personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o
solicitar la supresión de los mismos cuando, entre otros motivos, los
datos ya no sean necesarios para las finalidades para las cuales se
recabaron.

En determinadas circunstancias les persones interesadas podrán
solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en este caso
únicamente los conservaremos para el ejercicio o la defensa de
reclamaciones.

En determinadas circunstancias y por motivos relacionados con su
situación particular, el/la interesado/a podrá oponerse al tratamiento
de sus datos. En este caso dejaremos de tratarlos, excepto por motivos

legítimos imperiosos o para el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones.

Las personas interesadas también tienen derecho a la portabilidad de
sus datos.

 Finalmente, los/las interesados/as tienen derecho a presentar una
reclamación ante la Autoridad de Control competente.

- ¿Cómo puede ejercer sus derechos?

Podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, limitación, portabilidad, información
supresión y cancelación, no ser objeto de decisiones individuales automatizadas,
enviándonos un escrito adjuntando una copia de su documento de identidad junto con el
ejercicio del derecho, dirigido a administración de MATCARRELAGE (GRESLAN CERAMIC
S.L.) a nuestras oficinas que se encuentran en la N-II km. 765 Biure, 17723 Girona (España) o
mediante correo electrónico a info@matcarrelage.com.

Si considera que su pretensión no ha sido bien atendida, puede realizar una queja ante la
autoridad de control pertinente, que en este caso es la Agencia Española de Protección de
Datos, mediante el acceso a su página web https://www.aepd.es/, o en su sede en C/ Jorge
Juan nº 6, 28001, Madrid.

- ¿Cómo hemos obtenido sus datos?

Los datos personales que tratamos proceden del propio interesado, quien
garantiza que los datos facilitados son ciertos y se hace responsable de
comunicarnos cualquier modificación de las mismas. Los datos que estén
marcados con un asterisco son obligatorios para poder darle el servicio
solicitado.

- ¿Qué datos tratamos?

Los datos que tratamos oscilan entre las siguientes categorías:

•  Datos de carácter identificativo.
•  Direcciones postales o electrónicas.
•  Otros datos solicitados en nuestros formularios.

Los datos son limitados, dado que únicamente tratamos los datos necesarios
para la prestación de nuestros servicios y la gestión de nuestra actividad.

- ¿Con qué finalidad tratamos sus datos?

Detallamos a continuación las finalidades de los tratamientos de datos llevados
a cabo por alguno o todos de los Responsables de Tratamiento enumerados
anteriormente:

• GESTION DE CLIENTES: Poder prestar los servicios contratados dentro de

actividad natural de cada empresa y facturar los mismos. Los datos
proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación comercial o
durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales.

• GESTION DE PRESUPUESTOS: Poder enviar a posibles clientes presupuestos de

servicios y/o productos. Los datos proporcionados se conservarán mientras no
solicite el cese de dicho tratamiento.

• GESTION DE POSIBLES CLIENTES: Poder enviar a personas con interés legítimo

información relacionada con nuestros productos y servicios por cualquier
medio disponible, e invitarles a eventos de su interés. Los datos
proporcionados se conservarán mientras no solicite el cese de dicho
tratamiento y serán recabados previo consentimiento expreso.

• SELECCIÓN DE PERSONAL: Poder gestionar todos aquellos currículums y otras

informaciones aportadas por candidatos a un puesto de trabajo y el de
mantenerles informados de las distintas vacantes a un puesto de trabajo que se
produzcan en nuestra organización y/o clientes que contratan el servicio de
selección de personal. Los datos proporcionados se conservarán hasta la
adjudicación de un puesto de trabajo o hasta que se ejerza el derecho de
cancelación sobre dicho tratamiento (dicho plazo no superará un año). En todo
momento el candidato puede oponerse o limitar el alcance del tratamiento de
sus datos.

• GESTIÓN DE PROYECTOS: Para poder prestar correctamente los servicios

contratados, es necesario el poder gestionar aquellos proyectos y
documentaciones necesarias dentro de dichos servicios. Los datos
proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación comercial o
durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales.

• MAILING DE OFERTAS: Si usted es cliente de MATCARRELAGE y tiene aplicada la

política de ofertas, recibirá periódicamente al inicio de cada promoción un
email publicitario indicándole cuáles serán los productos ofertados y sus
precios, además de un enlace en el que podrá descargarse las mismas para
promocionarlo usted mismo si lo desea.

6) ¿QUÉ MEDIDAS DE SEGURIDAD APLICAMOS?

Aplicamos las medidas de seguridad establecidas en el artículo 32 del RGPD, por lo
tanto, hemos adoptado las medidas de seguridad necesarias para garantizar un nivel
de seguridad adecuado al riesgo del tratamiento de los datos que realizamos, con
mecanismos que nos permiten garantizar la confidencialidad, integridad,
disponibilidad y resiliencia permanente de los sistemas y servicios de tratamiento.

Algunas de estas medidas son:

Información de las políticas de tratamiento de los datos al personal.
Realización de copias de seguridad periódicas.
Control de acceso a los datos.Procesos de verificación, evaluación y valoración regulares.

7) EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD

MATCARRELAGE con la máxima diligencia posible para que los datos y la información
que ofrece en su sitio web esté actualizada en todo momento. No garantiza ni se hace
responsable la exactitud y actualización de los contenidos del sitio web, reservándose
el derecho a modificar estos contenidos en cualquier momento. MATCARRELAGE será
responsable de la información que se pueda obtener a través de enlaces incluidos en el
sitio web.

Las relaciones comerciales entre clientes se regirán por las condiciones generales que,
si fuera necesario, se establecerían por MATCARRELAGE un documento específico a
este efecto, o para los pactos concretos que se puedan acordar con los clientes.

8) POLÍTICA DE INFORMACIÓN Y PUBLICIDAD COMERCIAL.

MATCARRELAGE compromete a través de este medio a no realizar publicidad
engañosa. A estos efectos, por lo tanto, no serán considerados como publicidad
engañosa los errores formales o numéricos que puedan encontrarse a lo largo del
contenido de las distintas secciones de la Web, producidos como consecuencia de un
mantenimiento y/o actualización incompleta de la información contenida en estas
secciones. MATCARRELAGE, como consecuencia de lo dispuesto en este apartado, se
compromete a corregirlo tan pronto como tenga conocimiento de dichos errores.

MATCARRELAGE compromete a no remitir comunicaciones comerciales sin
identificarlas como tales, conforme a lo dispuesto en la Ley 34/2002 de Servicios de la
Sociedad de la Información y de comercio electrónico. A estos efectos no será
considerado como comunicación comercial toda la información que se envíe a los
clientes de MATCARRELAGE que tenga por finalidad el mantenimiento de la relación
contractual existente entre cliente y MATCARRELAGE, así como el desempeño de las
tareas de información y otras actividades propias del servicio que el cliente tiene
contratado.

En el caso de recibir comunicaciones por estos medios (correos electrónicos, mensajes
de respuesta automatizada de formularios, y otros sistemas de comunicación) le
informamos que los mensajes se dirigen exclusivamente a su destinatario y puede
contener información privilegiada o confidencial. Si no es vd. el destinatario indicado,
queda notificado de que la utilización, divulgación y/o copia sin autorización está
prohibida en virtud de la legislación vigente.

De conformidad con lo establecido en la Ley 34/2002 de 11 de julio, de Servicios de la
Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico, y la Directiva 2002/58/CE le
comunicamos que en el supuesto de que no desee recibir comunicaciones e
informaciones de índole comercial mediante este sistema de comunicación
electrónica, nos lo indique por esta misma vía indicando en el asunto BAJA
COMUNICACIONES para que sus datos personales sean dados de baja de nuestra base
de datos. Su solicitud será accionada en un plazo de 10 días desde su envío. En el
supuesto de que no recibamos contestación expresa por su parte, entenderemos que
acepta y autoriza que nuestra empresa siga realizando las referidas comunicaciones.
En el caso de recibir comunicaciones por estos medios (correos electrónicos, mensajes
de respuesta automatizada de formularios, y otros sistemas de comunicación) le
informamos que los mensajes se dirigen exclusivamente a su destinatario y puede
contener información privilegiada o confidencial. Si no es vd. el destinatario indicado,
queda notificado de que la utilización, divulgación y/o copia sin autorización está
prohibida en virtud de la legislación vigente

De conformidad con lo establecido en la Ley 34/2002 de 11 de julio, de Servicios de la
Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico, y la Directiva 2002/58/CE le
comunicamos que en el supuesto de que no desee recibir comunicaciones e
informaciones de índole comercial mediante este sistema de comunicación
electrónica, nos lo indique por esta misma vía indicando en el asunto BAJA
COMUNICACIONES para que sus datos personales sean dados de baja de nuestra base
de datos. Su solicitud será accionada en un plazo de 10 días desde su envío. En el
supuesto de que no recibamos contestación expresa por su parte, entenderemos que
acepta y autoriza que nuestra empresa siga realizando las referidas comunicaciones.

9) CONDICIONES DE USO. JURISDICCIÓN Y LEYES APLICABLES.

El uso de este sitio web implica la aceptación plena de los términos del presente aviso
legal. El presente Aviso Legal y todas las relaciones que se establezcan entre
MATCARRELAGE el Usuario de la Web y sus servicios se regirán por lo establecido en la
legislación española. En el supuesto de existir controversia entre las partes, serán
competentes los Tribunales para resolver el litigio entre las partes, los Tribunales de
Figueres.

- Última revisión: marzo de 2022.